Il 16 dicembre 2005, le Camere Federali hanno adottato una nuova legge sugli stranieri e una nuova legge sull’asilo che sono tra le piu’ dure in Europa. Tali leggi si ispirano ad una logica di esclusione, discriminazione e repressione e devono essere combattute da tutti coloro che vogliono una Svizzera aperta e solidale.

Lista per firmare ambedue i referendum

 La legge sugli stranieri chiude quasi completamente il nostro paese alle persone che vengono dai paesi extra-europei. Essa aumenta la precarietà degli stranieri che vivono in Svizzera limitando le possibilità di ricongiungimento famigliare e l’assegnazione di permessi "C", discrimina le coppie bi-nazionali che saranno sospettate a priori di aver contratto un matrimonio di convenienza e rifiuta la regolarizzazione di lavoratori e lavoratrici senza statuto legale. Non è ciò che vogliamo!

 La legge sull’asilo moltiplica le misure di dissuasione e esclusione nei confronti dei rifugiati. Essa rifiuta l’apertura di una pratica a coloro che non possono presentare un documento di identità, mira ad inviare coloro che chiedono l’asilo verso paesi terzi definiti "sicuri", mette sulla strada gli espulsi privandoli del diritto ai sussidii sociali, ostacola il riesame di decisioni erronee e mette in pericolo i rifugiati e i loro famigliari. Non lasciamo che ciò accada!

 Queste due leggi spingeranno nell’illegalità migliaia di persone per farne dei clandestini, lavoratori e lavoratrici senza statuto legale sottomessi a uno sfruttamento senza controllo. Nello stesso tempo, esse moltiplicano le misure repressive permettendo la detenzione fino a due anni anche in assenza di reato. Noi diciamo No! Le politiche su immigrazione e asilo della Svizzera hanno sempre fatto leva sulla paura della sovrappopolazione e di chi è "altro". Nell’epoca della "libera circolazione delle persone", noi rifiutiamo una simile logica di esclusione e discriminazione che ripete degli errori del passato.Vogliamo vivere insieme, sviluppare una solidarietà nuova e costruire un mondo diverso che rifiuta quello basato sull’odio. Firmare e raccogliere le firme per ENTRAMBI i referendum ci permette di procedere in tale direzione.